Listes des ressources imprimables
CAL met à votre disposition 11 documents imprimables contenant les ressources présentes dans chacune des 9 cartes interactives de Lachine et un document supplémentaire avec les ressources téléphoniques. Chaque liste est disponible en français, anglais et espagnol.
ORGANISMES DE LACHINE
Cette liste rassemble les organismes qui ont un emplacement physique à Lachine. Les organismes sont classé par ordre alphabétique. En plus des coordonnées, une courte description de l'organisme est fournie. Nous avons ajouté le quartier de l'organisme pour faciliter sa localisation.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des organismes en français.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des organismes en anglais.
-
(Click above to consult the list of organizations in English.)
-
-
Cliquez ici pour consulter la liste des organismes en espagnol.
-
(Haga clic arriba para consultar la lista de organizaciones en español.)
-
Accéder à la carte interactive des organismes de Lachine, ici.
INSTITUTIONS PUBLIQUES À LACHINE
Cette liste rassemble les institutions publiques physiquement présentes à Lachine. Les institutions sont classées par ordre alphabétique. Vous y trouverez les bibliothèques, les services de santé et d'urgence, les comptoirs de services aux citoyen.ne.s, la mairie et les musées. Nous avons ajouté le quartier de l'institution pour faciliter sa localisation.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des institutions publiques en français.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des institutions publiques en anglais.
-
(Click above to consult the list of public institutions in English.)
-
-
Cliquez ici pour consulter la liste des institutions publiques en espagnol.
-
(Haga clic arriba para consultar la lista de instituciones públicas en español.)
-
Accéder à la carte interactive des institutions publiques de Lachine, ici.
INSTALLATIONS POUR LA POPULATION DE LACHINE
Cette liste rassemble les installations destinées à la population à Lachine. La liste a été classée par type d'installation. Vous y trouverez les arénas, les centres communautaires, les centre et complexe récréatif, les parcs, les piscines et les jardins communautaires. En plus des coordonnées, vous trouverez une courte description de l'installation. Nous avons ajouté le quartier de l'installation pour faciliter sa localisation.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des installations pour la population en français.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des installations pour la population en anglais.
-
(Click above to consult the list of facilities for the population in English.)
-
-
Cliquez ici pour consulter la liste des installations pour la population en espagnol.
-
(Haga clic arriba para consultar el listado de equipamientos para la población en español.)
-
Accéder à la carte interactive des installations pour la population de Lachine, ici.
ÉCOLES À LACHINE
Cette liste rassemble les écoles publiques et privées de Lachine. La liste a été classée par type d'école. Vous y trouverez les écoles primaires et secondaires et les centres de formation pour adultes. De plus, nous avons ajouté une section informationnelle qui explique comment l'inscription aux écoles publiques et privées, francophones et anglophones et pour chaque niveau scolaire fonctionne. Nous avons ajouté le quartier de l'école pour faciliter sa localisation.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des écoles en français.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des écoles en anglais.
-
(Click above to consult the list of schools in English.)
-
-
Cliquez ici pour consulter la liste des écoles en espagnol.
-
(Haga clic arriba para consultar la lista de escuelas en español.)
-
Accéder à la carte interactive des écoles à Lachine, ici.
SERVICES DE GARDE À LACHINE
Cette liste rassemble les services de garde à Lachine. Vous y trouverez les centres de la petite enfance, les garderies et les haltes-répit. La liste a été classée par ordre alphabétique. Nous avons ajouté une section sur les services de garde reconnus et des trucs et astuces pour trouver une place en garderie. Veillez noter que ce document est seulement à titre informatif, il ne garantie pas une place en garderie.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des services de garde en français.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des services de garde en anglais.
-
(Click above to consult the list of childcare services in English.)
-
-
Cliquez ici pour consulter la liste des services de garde en espagnol.
-
(Haga clic arriba para consultar la lista de servicios de cuidado infantil en español.)
-
Accéder à la carte interactive des services de garde à Lachine, ici.
COMMERCES DE BASE À LACHINE
Cette liste rassemble les commerces de base à Lachine. Vous y trouverez les épiceries, les pharmacies, les banques et guichets automatiques, les stations-services, les dépanneurs et les buanderies. La liste a été classée par type de commerces. Nous avons ajouté le quartier du commerce pour faciliter sa localisation.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des commerces de base en français.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des commerces de base en anglais.
-
(Click above to consult the list of basic businesses in English)
-
-
Cliquez ici pour consulter la liste des commerces de base en espagnol.
-
(Haga clic arriba para consultar la lista de negocios básicos en español)
-
Accéder à la carte interactive des services de garde à Lachine, ici.
ASSOCATIONS DE SPORTS ET LOISIRS À LACHINE
Cette liste rassemble les associations de sports et loisirs pour la population de Lachine. La liste a été classée en fonction du type de club.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des associations en français.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des associations en anglais.
-
(Click above to consult the list of associations in English.)
-
-
Cliquez ici pour consulter la liste des associations en espagnol.
-
(Haga clic arriba para consultar la lista de asociaciones en español.)
-
Accéder à la carte interactive des services de garde à Lachine, ici.
LIEUX DE CULTE À LACHINE
Cette liste rassemble les divers lieux de culte à Lachine. La liste a été classée par ordre alphabétique.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des lieux de culte en français.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des lieux de culte en anglais.
-
(Click above to view the list of places of worship in English.)
-
-
Cliquez ici pour consulter la liste des lieux de culte en espagnol.
-
(Haga clic arriba para ver la lista de lugares de culto en español.)
-
Accéder à la carte interactive des services de garde à Lachine, ici.
COMMERCES À LACHINE OÙ L'ON PEUT SE PROCURER DES TITRES DE LA STM
Cette liste rassemble les commerces à Lachine où l'on peut se procurer des titres de la STM. La liste a été classée par ordre alphabétique. Notez que pour l'achat de titre de la STM dans un commerce tier, seul les paiements interact et comptant sont acceptés.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des commerces de Lachine qui vendent des titres de la STM en français.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des commerces de Lachine qui vendent des titres de la STM en anglais.
-
(Click above to view the list of Lachine businesses that sell STM fares in english.)
-
-
Cliquez ici pour consulter la liste des commerces de Lachine qui vendent des titres de la STM en espagnol.
-
(Haga clic arriba para obtener una lista de recursos telefónicos en español.)
-
Accéder à la carte interactive des services de garde à Lachine, ici.
RESSOURCES TÉLÉPHONIQUES
Cette liste rassemble les ressources téléphoniques gratuites. La liste a été classée par type et par ordre alphabétique. Vous trouverez des ressources générales; pour les jeunes, pour les parents; pour les aînés et les proches aidants; pour les personnes LGBTQ+; pour la violence conjugale, l'agression sexuelle et tout acte criminel; pour la santé mentale et l'entourage; pour le deuil; pour les nouveaux arrivants; pour la violence dans le sport et pour le travail du sexe.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des ressources téléphoniques en français.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des ressources téléphoniques en anglais.
-
(Click above for a list of telephone resources in english.)
-
-
Cliquez ici pour consulter la liste des ressources téléphoniques en espagnol.
-
(Haga clic arriba para obtener una lista de recursos telefónicos en español.)
-
Dépannage alimentaire
Cette liste rassemble les organisations qui offrent du dépannage alimentaire aux habitant.es de Lachine. La liste a été classée par quartier. Certaines organisations desservent un quartier en particulier. Certains critères peuvent s'appliquer pour recevoir l'aide alimentaire. Merci de lire l'information dans les points en liste en dessous du nom de chaque organisation pour savoir comment faire une demande.
-
Cliquez ici pour consulter la liste des organisations offrant du dépannage alimentaire en français, en anglais et en espagnol.
-
(Click above for a list of organizations offering food assistance in english.)
-
(Haga clic arriba para obtener una lista de organizaciones que ofrecen asistencia alimentaria en español.)
-
